[얼불노]출간 20주년 기념 전면 개정판 출시

얼음과 불의 노래

발번역으로 독자들의 원성을 샀던 얼음과 불의 노래 시리즈가 개정판으로 나왔습니다.

우선 이번 달에 1부 '왕좌의 게임'이 출간 되었고 내년 4월엔 2부 '왕들의 전쟁'이 다시 나온다고 합니다. (순차적으로 전권이 개정됨)

저는 5부 '드래곤과의 춤'이 나왔을 때 (번역서가 나오기 전인 2013년) 얼불노 팬카페를 통해 카페 회원들이 번역한 것으로 읽어보아서 번역이 어떤지 모르겠는데 독자들의 악평을 많이 보았었습니다.

개정판인 만큼 이번엔 번역에 신경을 썼을 것으로 보이니 이북으로 출시 되면 소장하고 읽어봐야 겠습니다. 너무 두꺼워 출판본으로 출퇴근하며 보기엔 팔아 아플 듯...

리디북스에 ebook으로 나왔네요.(7/11), 링크 결제완료.ㅎㅎ

그건 그렇고 1부가 나온지 20년이 되었건만 아직 5부에 머물러 있습니다. 마틴옹(1948년생)이 죽기전에 마무리 해야 할텐데 말입니다.

은행나무 출판사 링크